Rewa royal family filed petition in High Court regarding Bandhavgarh Fort